穿越时间线第一季第10集剧情

本尼迪克特·阿诺德离开华盛顿军营，叛逃至英军驻地。露西到克里斯托弗家与其家人共享晚餐，克里斯托弗将记录家人的U盘交给露西，梅森警告卢夫斯不要再对录音做手脚。回到过去的三人被华盛顿抓获，华盛顿军中的弗林要三人装作间谍帮其捉到阿诺德并给他们看了用钥匙打开钟得到的纸条，想把里滕豪斯扼杀在摇篮里，弗林答应告诉怀亚特杀害他妻子的凶手。四人假装叛逃到英军驻地，劫持阿诺德询问里滕豪斯消息，得知里滕豪斯只是一个人，阿诺德同意带四人去见里滕豪斯。众人发现大卫·里滕豪斯竟是个钟表匠，然而众人意图被其识破，阿诺德枪杀了大卫，抢到枪的卢夫斯救出众人，弗林杀掉大卫后欲将逃走的大卫儿子约翰赶尽杀绝，被前来阻止的露西放跑，弗林抓走露西随其一同穿越。