哆啦A梦：大雄的魔界大冒险ToshiyaUeda扮演者：ToshiyaUeda

陈思诺,蒋勤勤,王千源,安沺,方东海,方青卓,郭涛,柳如风

释彦能,彭静,托马斯·菲凯

约翰·卡拉辛斯基,娜塔莉·波特曼,艾莎·冈萨雷斯,多姆纳尔·格里森,卡门·艾乔戈,斯坦利·图齐,拉兹·阿隆索,阿里安·穆阿耶德,米迦勒·埃普,丹尼尔·德·博格,拉塞尔·巴洛格,本杰明·奇夫斯,帕布罗·迪斯卡,唐尼·巴克斯特,乔·厄克特,史提夫·特兰,Edith,Bukovics,Simon,Shorten,Andrew,Fagan,Beth,Graham,Luke,Hughes

肖旭,吕炸炸,韩彦博,胡洁琼

杨帆,蒋韵兮,李洛伊

许冠文,纳豆,戴立忍,吴中天,庹宗华,陈以文,梁赫群,黄健玮,林美秀,陈玉勋,庄益增,金士杰,维他亚·潘斯林加姆,林道禹

凯拉·菲尔兹,马克·贾斯蒂斯,保罗·洛根

郑佩佩,何莉莉,岳华,丁红,井淼

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,池田秀一,古川登志夫,古谷彻,大塚周夫,津嘉山正种,草尾毅,大场真人,宝龟克寿,园部启一,柴田秀胜,中博史,阪口大助,竹内顺子,千叶繁,三石琴乃,挂川裕彦,堀秀行,田中秀幸,大友龙三郎,有本钦隆,大塚明夫,玄田哲章,小山茉美,土井美加,野田顺子,渡边美佐,野上尤加奈,林原惠美,水树奈奈,园崎未惠,西原久美子,久川绫,泽城美雪,池泽春菜,斋藤千和,神谷浩史,浪川大辅,森久保祥太郎,石田彰,高木涉,桧山修之,子安武人

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,池田秀一,古川登志夫,古谷彻,大塚周夫,津嘉山正种,草尾毅,大场真人,宝龟克寿,园部启一,柴田秀胜,中博史,阪口大助,竹内顺子,千叶繁,三石琴乃,挂川裕彦,堀秀行,田中秀幸,大友龙三郎,有本钦隆,大塚明夫,玄田哲章,小山茉美,土井美加,野田顺子,渡边美佐,野上尤加奈,林原惠美,水树奈奈,园崎未惠,西原久美子,久川绫,泽城美雪,池泽春菜,斋藤千和,神谷浩史,浪川大辅,森久保祥太郎,石田彰,高木涉,桧山修之,子安武人

高山南,山崎和佳奈,神谷明,小山力也,林原惠美,山口胜平,田中秀幸,岛本须美,绪方贤一,堀川亮,松井菜樱子,宫村优子,岩居由希子,大谷育江,高木涉,高岛雅罗,堀之纪,立木文彦,小山茉美,三石琴乃,置鲇龙太郎,日高法子,池田秀一,古谷彻

神谷浩史,黑泽朋世,悠木碧,小山茉美

鹤广美,池田昌子,巖金四郎,筱原大作,盐见龙介,木原正二郎,麻生美代子,横泽启子,松金米子,西尾德,安原义人,渡部猛,泷雅也,清川元梦,中西妙子,白川澄子,神山卓三,二见忠男,松冈文雄,绿川稔,政宗一成,池田胜,伊武雅刀,北村弘一,绪方贤一,野本礼三,大木民夫,小林清志,青森伸,村松康雄,京田尚子,坪井章子,辻村真人,岛田彰,岸野一彦,八奈见乘儿,依田英助,永井一郎,加藤精三,峰惠研,上田敏也,大山丰,吉田理保子,高坂真琴,长谷山治,增冈弘,加藤正之,铃置洋孝,盐屋翼,泽律雄,石森达幸,村山明,银河万丈

置鲇龙太郎,青野武,立壁和也,宫村优子,藤本让,安井邦彦,大友龙三郎,根谷美智子,玄田哲章,子安武人,折笠爱,松本保典,佐藤佑子,松下美由纪,石冢坚,柳泽荣治,菅原淳一

野泽雅子,池田昌子,肝付兼太,高木均,银河万丈

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太